Estos
Términos y Condiciones regulan el acceso y uso de la plataforma digital The
Resilience Campus , operada por COMUNIDAD BCM E.I.R.L., bajo el nombre comercial
Disaster Recovery Journal en Español, en adelante, “DRJ en Español”. La
contratación del servicio por parte de una entidad (“Cliente”) implica
aceptación plena de los presentes Términos.
Última
actualización: 15/03/2026
Para
efectos de estos Términos:
- Plataforma: The Resilience Campus.
- Servicio: Acceso digital a contenidos orientados a
conciencia y estandarización conceptual.
- Cliente: Entidad que contrata la suscripción.
- Usuarios: Personas autorizadas por el Cliente.
- Administrador: Usuario designado por el Cliente para
gestionar accesos.
- Contenido: Todo material disponible en la Plataforma.
- Proveedor Tecnológico: LearnWorlds u otro proveedor
LMS utilizado por DRJ en Español.
- 2.1 The Resilience Campus es una plataforma digital de apoyo orientada a la
creación de conciencia organizacional, alineamiento conceptual y
estandarización del uso y entendimiento de términos y metodologías relacionadas
con continuidad del negocio, gestión de crisis, resiliencia operativa y organizacional.
- 2.2 El Servicio tiene carácter exclusivamente informativo, pedagógico y cultural.
- 2.3 El Servicio no constituye programa de certificación profesional, servicio de
consultoría, asesoría legal o regulatoria, entrenamiento obligatorio
regulatorio, ni servicio crítico u outsourcing esencial.
- 2.4 El uso del Servicio no garantiza cumplimiento normativo automático ni
aprobación regulatoria.
- 3.1 Las Partes reconocen que el Servicio no implica delegación de funciones
esenciales ni afecta la continuidad operativa directa del Cliente.
- 3.2 DRJ en Español no asume funciones operativas del Cliente ni participa en su
cadena de valor regulada.
- 4.1 El acceso se otorga mediante suscripción anual empresarial.
- 4.2 La suscripción incluye un número máximo de Usuarios activos y la designación de
un Administrador.
- 4.3 El uso es exclusivo interno y no puede sublicenciarse ni revenderse.
- 4.4 DRJ en Español podrá auditar razonablemente el número de accesos en caso de
sospecha de incumplimiento.
- 5.1
Las credenciales son personales e intransferibles.
- 5.2
El Cliente es responsable de mantener la confidencialidad de accesos, revisar
periódicamente usuarios activos y notificar accesos no autorizados.
- 5.3
DRJ en Español podrá suspender cuentas ante uso indebido
El
Administrador podrá:
- Crear y desactivar Usuarios.
- Asignar contenidos.
- Generar reportes.
- Visualizar resultados de evaluaciones.
El Cliente es responsable del uso de esta información.
- 7.1
Todo el Contenido es propiedad exclusiva de DRJ en Español o sus licenciantes.
- 7.2
Se concede una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y no
sublicenciable para uso interno.
- 7.3
Está prohibido copiar, grabar, redistribuir materiales, compartir credenciales,
crear cursos derivados, utilizar metodologías para fines comerciales externos o
realizar ingeniería inversa conceptual.
- 7.4
El Contenido tiene carácter confidencial.
- 8.1
Los certificados emitidos, cuando existan, son de participación o finalización.
- 8.2
No constituyen acreditación profesional ni certificación regulatoria.
- 8.3
DRJ en Español podrá invalidar certificados ante fraude, suplantación o
manipulación.
- 9.1
DRJ en Español podrá actualizar, modificar o retirar contenidos a su
discreción.
- 9.2
Nuevos cursos o programas podrán requerir pago adicional.
- 10.1
La Plataforma opera bajo infraestructura SaaS proporcionada por un proveedor
tecnológico especializado (actualmente LearnWorlds u otro equivalente).
- 10.2
DRJ en Español actúa como Responsable respecto a los datos contractuales y
comerciales del Cliente y como Encargado respecto a los datos académicos
generados por los Usuarios.
- 10.3
El Cliente es responsable de informar a sus Usuarios y obtener los
consentimientos necesarios conforme a la normativa aplicable.
- 10.4
DRJ en Español podrá utilizar datos agregados y anonimizados para fines
estadísticos, mejora del Servicio y desarrollo de nuevos contenidos.
- 10.5
El tratamiento de datos personales y el uso de cookies dentro de The Resilience
Campus se rigen exclusivamente por lo establecido en esta sección:
- a) Datos personales tratados: nombre y apellido, correo electrónico
corporativo, métricas de progreso académico y resultados de evaluaciones.
- b) Finalidades
del tratamiento:
- Gestionar acceso y autenticación.
- Administrar la suscripción.
- Generar reportes.
- Proveer soporte técnico.
- Mejorar la experiencia de uso.
- Mantener la seguridad de la Plataforma. - c) Uso de cookies y tecnologías similares. Se utilizan principalmente para:
- Funcionamiento técnico y seguro del Servicio
- Mantener sesiones activas.
- Recordar configuraciones básicas.
- Analizar uso de la Plataforma.
- Detectar errores técnicos.
- Monitorear rendimiento y estabilidad.
- Prevenir accesos no autorizados.
- Mejorar continuamente la experiencia del Usuario.
- d) La gestión de preferencias de cookies, cuando corresponda.
- e) Retención de datos: mientras la suscripción esté activa y el tiempo razonablemente necesario para cumplir obligaciones contractuales o legales.
-
11.1 El Servicio se presta bajo modalidad SaaS “as is”.
-
11.2 No se garantiza disponibilidad ininterrumpida.
- 11.3 DRJ en Español no será responsable por interrupciones atribuibles al
proveedor tecnológico, fallas de conectividad o eventos fuera de su control
razonable.
- 11.4 En caso de indisponibilidad atribuible al proveedor tecnológico, DRJ en
Español realizará esfuerzos comercialmente razonables para coordinar el
restablecimiento del servicio en el menor tiempo posible. Este compromiso no
constituye SLA ni obligación de continuidad crítica.
-
12.1 DRJ en Español no será responsable por daños indirectos, incidentales o lucro cesante.
-
12.2 La responsabilidad total acumulada de DRJ en Español se limita al monto
total efectivamente pagado por el Cliente desde el inicio de la última
suscripción anual vigente al momento del evento que origine la reclamación.
-
12.3 No habrá responsabilidad por eventos de fuerza mayor tales como
desastres naturales, conflictos, actos gubernamentales, fallas masivas de
infraestructura tecnológica o eventos cibernéticos generalizados.
-
13.1 El Cliente declara no encontrarse incluido en las siguientes listas de sanciones internacionales
- Lista SDN (OFAC – Estados Unidos)
- Lista de Sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
- Lista Consolidada de la Unión Europea
-
13.2 El acceso finaliza al vencimiento del período contratado o por
incumplimiento grave.
- 13.3 DRJ en Español podrá ceder el contrato en caso de reorganización
corporativa. El Cliente no podrá ceder sin consentimiento escrito.
- 13.4 Las notificaciones formales deberán realizarse por escrito a los correos
electrónicos designados.
- 14.1 Nada crea sociedad, agencia ni relación laboral.
- 14.2 Si alguna disposición es inválida, el resto permanece vigente.
- 14.3 Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre las Partes.
- 14.4 Ley aplicable: República del Perú
